Don't know if this is useful or not but when we stopped going in and the temptation to go in was strong remembered that feeling i had when lost money: gutted, depressed and sat there all day thinking what i could have bought with the money instead of blowing it in a machine where the only winner was the arcade owner.
This was one way that worked for me and i just walked past the arcade and spent the money on other things instead 8)