If anyone else is reading this and is equally fussy about their game titles & like me had no idea what to do, here's the answer (or at least what i'm now doing, there might be a neater way...)
Start the machine, click on config, the game title is in a box at the bottom of the window, pop your fussyfied details in it, exit the the game, click 'yes' on the 'do you wanna save ?' option & you're done
Again, thanks
![:)](http://www.fruit-emu.com/forums/public/style_emoticons/default/smile.gif)